Selection of plum cultivars for subtropical regions / Seleção de cultivares de ameixeira para regiões subtropicais

ABSTRACT: Plum growing is widespread in temperate zones. In Brazil, the exploitation of this fruit tree is extended from the colder regions of the state of Rio Grande do Sul to the south of the state of Minas Gerais. However, cultivars exploited at subtropical regions are scarce due to competition. The present study aimed to select productive cultivars of plums adapted to Brazilian subtropical conditions. In this respect, the plum cultivars 'Fla 87-7', 'Gema de Ouro', 'Grancoure', 'Harry Pickstone', 'Januária', 'Santa Rosa' and 'Satsuma' were grafted on the 'Okinawa' rootstock 'and evaluated by two cycles in the municipality of Lavras, MG, Brazil. The phenological development, physical and chemical properties of fruits, average number of fruits per plant, average fruit mass and estimated yield were evaluated for each cultivar. It is concluded that plum cultivars 'Januária' and 'Grancoure' are the most promising for subtropical regions, mainly due to the volume of produced fruits and the quality of fruits.

RESUMO: O cultivo de ameixeira é amplamente difundido nas zonas temperadas. No Brasil, a exploração desta fruteira se estende desde as regiões mais frias do Rio Grande do Sul até o sul de Minas Gerais. No entanto, as cultivares exploradas nas regiões subtropicais são escassas devido a trabalhos de competição. O presente trabalho objetivou-se selecionar cultivares produtivas de ameixas e adaptadas às condições subtropicais brasileiras. Para isso, foram utilizadas as ameixeiras 'Fla 87-7', 'Gema de Ouro', 'Grancoure', 'Harry Pickstone', 'Januária', 'Santa Rosa' e 'Satsuma', enxertadas sobre o porta-enxerto 'Okinawa' e avaliadas por dois ciclos no município de Lavras, MG. Avaliou-se o desenvolvimento fenológico; atributos físico-químicos das frutas; número médio de frutas por planta; massa média das frutas e produtividade estimada em cada cultivar. Conclui-se que as ameixeiras 'Januária' e 'Grancoure' são as mais promissoras para regiões subtropicais, principalmente, pelo volume de frutas produzidas e qualidade das frutas.

Hybrid cultivars of pear in subtropics regions: processing ability in the form of jelly / Cultivares de peras híbridas em regiões subtropicais: aptidão para processamento na forma de geleia

ABSTRACT: The aim of this study was to characterize five different hybrid cultivars pears ('Tenra', 'Centenária', 'Cascatence', 'Primorosa' and 'Seleta') deployed in subtropical regions of Brazil regarding its physicochemical characteristics, bioactive compounds and antioxidant activity, as well as to evaluate the influence of these cultivars on the characteristics physicochemical, rheological properties and sensory acceptance of the obtained jelly, for identifying varieties with higher potential for industrial use. Regardingthe bioactive compounds and antioxidant activity it was observed that 'Seleta' cultivar was characterized by a higher phenolic content (57.68mg GAEs 100g-1), higher antioxidant activity (13.56% of DPPH sequestration and 1.25µM of trolox g -1) and higher content of vitamin C (3.59mg 100g-1). As the acidity, it ranged from 4.09 to 5.81 g of malic acid 100g-1 ('Tenra' and 'Seleta', respectively). Regarding color, the color parameter L* varied from 32.14 to 36.83, a* ranged from 2.87 to 5.20, b* ranged from 16.57 to 20.42, Chroma ranged from 16.67 to 21.02 and °Hue ranged from 74.94 to 80.18. Regarding the texture, the jellies produced from 'Centenária' and 'Tenra' were characterized by having the highest values of hardness (1.21 and 1.23N, respectively), gumminess (0.42 and 0.45, respectively) and chewiness (0.40 and 0.45N, respectively). The jelly obtained from the 'Centenária' still showed the highest adhesiveness (2.27N s-1) and springiness (0.99). Already jellies prepared by 'Cascatence' showed the highest cohesiveness values (0.68). The jellies prepared with different pear cultivars showed good sensory acceptance for all measured properties, with average scores ranging between the hedonic terms "liked slightly" to "liked very much". Cultivars of subtropical pear trees present different physicochemical characteristics, resulting in jellies with different physicochemical characteristics and rheological properties. Processing in the form of jelly is extremely viable due to the good acceptance by consumers of all formulations elaborated.

RESUMO: O objetivo deste estudo foi caracterizar cinco diferentes cultivares híbridas de peras ('Tenra', 'Centenária', 'Cascatence', 'Primorosa' e 'Seleta') implantadas em regiões subtropicais do Brasil quanto as caracteristicas físico-química, compostos bioativos e atividade antioxidante, bem como avaliar a influência destas cultivares sobre as características físico-químicas, propriedades reológicas e aceitação sensorial da geleia obtida, para identificação de cultivares com maior potentcial para a utilização industrial. Com relação aos compostos bioativos e atividade antioxidante, pode-se observar que a cultivar 'Seleta' caracterizou-se pelo maior teor de fenólicos (57,68mg GAEs 100 g-1), maior atividade antioxidante (13,56% de sequestro de DPPH e 1,25μM de trolox g-1) e se destaca devido ao seu maior teor de vitamina C (3,59mg 100g-1). A acidez, variou de 4,09 a 5,81g de ácido málico 100 g-1 ('Tenra' e 'Seleta', respectivamente). Em relação à cor, o parâmetro de cor L* variou de 32,14 a 36,83, a* variou de 2,87 a 5,20, b* variou de 16,67 a 20,42, Chroma variou de 16,57 a 21,02 e °Hue variou de 74,94 a 80,18. Em relação à textura, as geleias produzidas a partir de 'Centenária' e 'Tenra' caracterizam-se por apresentar os maiores valores de dureza (1,21 e 1,23N, respectivamente), gomosidade (0,42 e 0,45N, respectivamente) e mastigabilidade (0,40 e 0,45, respectivamente). A geleia obtida da 'Centenária' ainda apresentava a maior adesividade (2,27N s-1) e a elasticidade (0,99). Já as geleias preparadas com a 'Cascatence' apresentaram os maiores valores de coesividade (0,68). As geleias preparadas com diferentes cultivares de pera mostraram boa aceitação sensorial para todas as propriedades avaliadas, com notas médias variando entre os termos hedônicos "gostei ligeiramente" e "gostei muito". As cultivares de pereiras subtropicais apresentam características físico-químicas diferentes, resultando em geleias com características físico-químicas e propriedades reológicas distintas. O processamento sob a forma de geleia é extremamente viável devido à boa aceitação por parte dos consumidores de todas as formulações elaboradas.